There is a flag called "Enhance Pointer Precision" on Windows that makes mouse much more controllable.
Is it possible to reproduce the same mouse behavior on Linux?

Apparently, a custom acceleration profile support has been introduced recently: Libinput
and there is a POC guide that should translate Windows function to Linux but sadly it doesn't work the way I would expect: Guide

I took the Registry values from Windows 8.1:

SmoothMouseXCurve
00,00,00,00,00,00,00,00,
15,6e,00,00,00,00,00,00,
00,40,01,00,00,00,00,00,
29,dc,03,00,00,00,00,00,
00,00,28,00,00,00,00,00

SmoothMouseYCurve
00,00,00,00,00,00,00,00,
fd,11,01,00,00,00,00,00,
00,24,04,00,00,00,00,00,
00,fc,12,00,00,00,00,00,
00,c0,bb,01,00,00,00,00

put them in the script above, and then set
scale_x = 3.5
scale_y = 3.5 / 4.375
sample_point_count = 64

and applied the commands the script gave me. It made my mouse *almost* like on Windows but it's still a bit wobbly which means it reacts on short (1-2px) movements.
What am I missing?