I have a premium subscription. Can I play quake live on my lan without having to use a server on the internet?

I do not have admin privileges so I cannot forward ports. I would need to run a server on a lan.

TIA

(no forum search feature???)